Emma Watson Army PL : października 2016

Została podjęta decyzja, dzięki której Emma była w Kanadzie na One Young World.
Od Emmy :
,,Zdecydowanie punktem kulminacyjnym tego roku było spotkanie z tą osobą.To był zdecydowanie jeden z najbardziej wolnych i inspirujących ranków, jakie miałam tego roku ! Czego oczekuje się od kogoś kto jest tak zajęty jak ona ? Ona jest jogistką, matką, adwokatem, artystą, wojownikiem, osobą ze złotym sercem.
Co za przywilej ja spotkać. Witamy na instagramie Sophie ! Bonjour ! Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć swoje przygody, a zwłaszcza być świadkiem metod pracy na rzecz kobiet i dziewcząt.
Ps.Zrobiła jazdę i obie nosiłyśmy hełmy !''

Zdjęcia z tego spotkania :

Filmik na IG : https://www.instagram.com/p/BLeYeKMlnqO/?taken-by=emmawatson

_________
ZABRANIAM KOPIOWANIA, WYPOWIEDŹ TŁUMACZONA PRZE ZE MNIE. ;')
Emilia. x

W przeddzień Międzynarodowego Dnia Dziewczynek, kobiety Amabassadorskie Dobrej woli, w tym Emma, odwiedziły miasto Malawi, po to, aby zwrócić uwagę na potrzebę skończenia z małżeństwami dzieci. Spotkała się z tradycyjnymi wodzami i dziewczętami, którzy wrócili do szkoły po nieważności małżeństwa.
W 2015 roku, miasto Malawi zdecydowało o podniesienie minimalnego wieku do małżeństwa (18 lat). Kobiety UN, wraz z partnerami, odegrali ważną rolę w promowaniu nowego prawa i współpracując z wodzami, by zmienić lokalne praktyki.
Prezydent Malawi, profesor Arthur Peter Mutharika, wyznaczył ambitny cel, aby w pełni wdrożyć nowe prawo macierzyńskie w ciągu pięciu lat i powołał specjalną grupę zadaniową do tego celu, która bezpośrednio zgłasza się do niego.
"Spędzając dzień w pięknym kraju Malawi było poruszającym i inspirującym doświadczeniem dla mnie. Spotkanie z młodymi dziewczynami, które podobnie jak w innym kraju borykają się z biedą i były zmuszane do wczesnego małżeństwa, pozbawiając je możliwości edukacji, uświadomiły mi, jak ważne dla kobiet jest dokonywanie samodzielnych wyborów. To bardzo zachęcające, aby zobaczyć, jak taka szkodliwa praktyka może być zatrzymana, gdy społeczność pracuje razem, aby to zmienić, a następnie włączyć te prawa do rzeczywistości" powiedziała Emma Watson " Cieszę się i dziękuję naszej kampanii HeForShe oraz wpływu prezydenta Mutharika za przeprowadzenie tego problemu, który jest priorytetem jego rządu, jak również wszystkim tradycyjnym liderom, zwłaszcza wodzowi Kachindamoto (tak ważny, że nazwano go "Terminator"!). Ona wprowadziła uchylenia tylu małżeństw dzieci i przywróciła przyszłość tych dziewcząt. Dzięki pomocy i współpracy jej lokalnych wodzów, grup matek i przywódców religijnych, udało jej się unieważnić prawie 1500 małżeństw dzieci, wysyłając dziewczynki z powrotem do szkoły. Prezydent Mutherika dopuścił do małżeństw dzieci już w przeszłości w Malawi w ciągu najbliższych pięciu lat. Ze względu na śmiałe i odważne przywództwo lubię wiedzieć, że te rzeczy zaczną się zmieniać. To było niesamowite być na ziemi z kobietami UN świadkami ich pracy!"
Globalnie, jedna trzecia dziewcząt w krajach rozwijających jest, z wyjątkiem Chin, małżeństwem przed ukończeniem 18 roku życia , odmawiając im przy tym normalnego dzieciństwa i prawa do chodzenia do szkoły.
Są one narażone także na inne złe rzeczy takie jak : przemoc fizyczna i seksualna na początku ciąży co czyni je matkami, zanim psychicznie i fizycznie są na to gotowe.
Malawia posiada jedne z najwyższych wskaźników małżeństw dzieci. Połowa dziewcząt wyszła za mąż przed ukończeniem 18 roku życia, z powodu rodziny, która była zbyt uboga i chciały ją w jakiś sposób wesprzeć.
Nastoletnie ciąże przyczyniają się do 20-30 % zgonów matek w kraju ,oraz do małego pozostawania dziewcząt w 8 klasie, bo tylko 45 %.
,,Postęp nie jest możliwy bez inwestowania w kobiety i dziewczęta. One są naszą przyszłością i stanowią połowę obietnicy każdego społeczeństwa'' Powiedział przedstawiciel UN Women. ,,Cele zrównoważonego rozwoju nie zostaną osiągnięte bez udziału kobiet i dziewcząt. My chcemy i potrzebujemy postawić krok do równości płci. To dlatego UN Women w Malawii dokonał koniec małżeństw dla dzieci, to jest priorytetem do zmian.''
Na całym świecie, UN Women odpowiada za przyjęcie i wdrążenie prawa i polityki, która zakazuje i zapobiega małżeństwom dzieci. Upoważnia się również dziewczętom znać swoje prawa i zająć odpowiednie stanowisko wobec tej praktyki.
Wizyta Emmy Watson miała pomóc zakończyć małżeństwo dzieci i przenieść dziewczęta z powrotem do szkoły. Nowe prawo w Malawii trwało 12 lat, ale teraz ujednolica praktykę. Zwyczajowe małżeństwa są regulowane przez tradycyjnych liderów. To dlatego UN Women zaangażował lokalnych wodzów.
W dzielnicy Dedza, Watson spotkała się z Seniorem Chief Kachindamoto, wybitnym mistrzem w walce o zatrzymanie małżeństw dzieci. Głównie uchylił 1500 takich małżeństw i zawiesza głowy wsi, którzy wyrazili zgodę na takie małżeństwa. Emma wraz z innymi liderami, opracowała model regulaminu, który jest dostosowany do prawa krajowego i stosuje się do małżeństw dzieci. Ma on na celu wprowadzenie zakazu małżeństw dzieci, szkodliwych praktyk kulturowych i nadużycia związanych z płcią.
Kachindamoto przypomniał jak widział 14-letnią dziewczynę, która była zmuszona do działania.
Dziś oprócz unieważnienia małżeństwa, Emma spędza czas rozmawiając z kobietami o ich prawach i przyszłości i przekonując, że ich rodzice się uzupełniają.
,,Staram się ich przekonać, że dziewczynę trzeba kształcić ,a wszystko będzie w przyszłości.'' powiedziała.
Na Mtakataka Emma wysłuchała dziewczyny, które zostały uwolnione z wczesnego małźeństwa, wśród nich była Stella Kalilombe , która została zmuszona do małżeństwa w wieku 17 lat, kiedy była w ciąży.
Jej syn ma obecnie 4 lata.Przemoc fizyczna wobec niej skłoniła ją do tego, aby wrócić do domu rodziców.
Zachęcona przez lokalną grupę matek, wróciła do szkoły. Jest wdzięczna wysiłkowi lokalnych wodzów i grup matek, które walczą z wczesnymi małżeństwami. Młoda kobieta marzy o zostaniu nauczycielką. Jak to sama powiedziała : ,,Zawsze podziwiałam nauczycielki. To jest kim chciałabym być !''

Zdjęcia z tego wydarzenia :

Un Women

julianalunguzi

Facebook Emmy

_____________________
A teraz małe ogłoszenie.
ZABRANIAM KOPIOWANIA TEKSTU, PONIEWAŻ ZOSTAŁ ON PRZETŁUMACZONY PRZEZE MNIE I MOJĄ KOLEŻANKĘ ALEKSANDRĘ, WIĘC NIE MASZ PRAWA GO KOPIOWAĆ GDZIEKOLWIEK.
Za pomoc w tłumaczeniu tego tekstu pragnę podziękować cudownej Aleksandrze z ask'a o Igrzyskach Śmierci ( link : ASK OLI )
Emilia. x